Bad Editing

The Astrophysical Journal has recently shifted publishers from the University of Chicago Press to the Institute of Physics. There seems to have been very little fuss in the process, but I was amused to notice this Erratum for the article “A Search for Cosmic Microwave Background Anisotropies on Arcminute Scales With Bolocam”:

As a result of an error at the Publisher, the term “frequentist” was erroneously changed to “most frequent” throughout the article. IOP Publishing sincerely regrets this error.

(Thanks to Daniel M. for the pointer.)